|
Gavilán Pico Ganchudo
|
Hook-billed Kite
|
Chondrohierax
|
|
Gavilán Bebehumo
|
Broad-winged Hawk
|
uncinatus
|
|
Gavilán Habado
|
Roadside Hawk
|
Buteo
|
|
Guacharaca del Norte
|
Rufous-vented
|
platypterus
|
|
Paloma Morada
|
Chachalaca
|
Buteo
|
|
Paloma Turca
|
Ruddy Pigeon
|
magnirostris
|
|
Perico Cabecirrojo
|
White-tipped Dove
|
Ortalis
|
|
Periquito
|
Rose-headed
|
ruficauda
|
|
Churica
|
Parakeet
|
Columba
|
|
Piscua
|
Green-rumped
|
subvinacea
|
|
Garrapatero Común
|
Parrotlet
|
Leptotila
|
|
Saucé
|
Orange-chinned
|
verreauxi
|
|
Ermitaño Verde
|
Parakeet
|
Pyrrhura
|
|
Limpiacasa
|
Squirrel Cuckoo
|
rhodocephala
|
|
Ermitañito Barbigrís
|
Smooth-billed Ani
|
Forpus
|
|
Ermitañito Pequeño
|
Striped Cuckoo
|
passerinus
|
|
Ala de Sable Pechivioleta
|
Green Hermit
|
Brotogeris
|
|
Colibrí Orejivioleta Verde
|
Sooty-capped Hermit
|
jugularis
|
|
Mango Pechinegro
|
Gray-chinned Hermit
|
Piaya cayana
|
|
Esmeralda Coliazul
|
Little Hermit
|
Crotophaga ani
|
|
Tucusito Moradito
|
Lazuline Sabrewing
|
Tapera naevia
|
|
Tucusito Pico Curvo
|
Green Violetear
|
Phaethornis
|
|
Colibrí Cola de Oro
|
Black-throated Mango
|
guy
|
|
Amazlia Colirrufa
|
Blue-tailed Emerald
|
Phaethornis
|
|
Heliodoxa Frentiazul
|
Fork-tailed
|
augusti
|
|
Colibrí Pechiazul
|
Woodnymph
|
Phaethornis
|
|
Colibrí Cola de Hoja
|
Shining-green
|
griseogularis
|
|
Colibrí Coludo Azul
|
Hummingbird
|
Phaethornis
|
|
Telegrafista Escamado
|
Golden-tailed
|
longuemareus
|
|
Telegrafista Oliva
|
Sapphire
|
Campylopterus
|
|
Carpintero Dorado Verde
|
Rufous-tailed
|
falcatus
|
|
Carpintero Real Barbirrayado
|
Hummingbird
|
Colibri
|
|
Carpintero Habado
|
Violet-fronted Brilliant
|
thalassinus
|
|
Trepadorcito Listado
|
Violet-chested
|
Anthracothorax
|
|
Güitío Canelo
|
Hummingbird
|
nigricollis
|
|
Güitío Copetón
|
Booted Racket-tail
|
Chlorostilbon
|
|
Burujara Pequeña
|
Long-tailed Sylph
|
mellisugus
|
|
Cabezón Cinéreo
|
Scaled Piculet
|
Thalurania
|
|
Cabezón Canelo
|
Olivaceous Piculet
|
furcata
|
|
Cabezón Blanco y Negro
|
Golden-olive
|
Lepidopyga
|
|
Atrapamoscas Jinete
|
Woodpecker
|
goudoti
|
|
Pitirre Chicharrero
|
Lineated Woodpecker
|
Chrysuronia
|
|
Atrapamoscas Ladrón
|
Red-crowned
|
oenone
|
|
Atrapamoscas Picón
|
Woodpecker
|
Amazilia tzacat
|
|
Gran Atrapamoscas Listado
|
Streak-headed
|
Heliodoxa
|
|
Atrapamoscas Pecho Amarillo
|
Woodcreeper
|
leadbeateri
|
|
Pitirre Copete Rojo
|
Stripe-breasted
|
Sternoclyta
|
|
Cristofué
|
Spinetail
|
cyanopectus
|
|
Atrapamoscas Cresta Negra
|
Crested Spinetail
|
Ocreatus
|
|
Atrapamoscas Cenizo
|
Plain Antvireo
|
underwoodii
|
|
Atrapamoscas Pechirrayado
|
Cinerous Becard
|
Aglaiocercus
|
|
Pico Chato Sulfuroso
|
Cinnamon Becard
|
kingi
|
|
Titirijí Lomicenizo
|
Black-and-white
|
Picumnus
|
|
Atraparnoscas Pigmeo Ojiblanco
|
Becard
|
squamulatus
|
|
Atrapamoscas Cerdoso
|
Cattle Tyrant
|
Picumnus
|
|
Pintarrajado
|
Tropical Kingbird
|
olivaceus
|
|
Bobito Copetón Vientre Amarillo
|
Piratic Flycatcher
|
Piculus
|
|
Bobito Copetón Montañero
|
Boat-billed Flycatcher
|
rubiginosus
|
|
Bobito de Selva
|
Streaked Flycatcher
|
Dryocopus
|
|
Atrapamosca Caridorado
|
Rusty-margined
|
lineatus
|
|
Golondrina Azul y Blanco
|
Flycatcher
|
Melanerpes
|
|
Golondrina Ala de Sierra
|
Social Flycatcher
|
rubricapillus
|
|
Querrequerre
|
Great Kiskadee
|
Lepidocolaptes
|
|
Cucarachero Pechicastaño
|
Dusky-capped
|
souleyetii
|
|
Cucarachero Común
|
Flycatcher
|
Synallaxis
|
|
Paraulata Llanera
|
Tropical Pewee
|
cinnamomea
|
|
Paraulata Lomiaceituna
|
Bran-colored
|
Cranioleuca
|
|
Paraulata Negra
|
Flycatcher
|
subcristata
|
|
Paraulata Cabecinegra
|
Yellow-olive Flycatcher
|
Dysithamnus
|
|
Paraulata Pico Negro
|
Common
|
mentalis
|
|
Paraulata Ojo de Candil
|
Tody-flycatcher
|
Pachyramphus
|
|
Sirirí
|
Pale-eyed Pygmy-
|
rufus
|
|
Vireo Gargantiamarillo
|
tyrant
|
Pachyramphus
|
|
Julián Chiví Ojirrojo
|
Variegated Bristie-
|
cinnamomeus
|
|
Tordo Mirlo
|
tyrant
|
Pachyramphus
|
|
Tordo Pirata
|
Yellow-bellied Elaenia
|
albogriseus
|
|
Conoto Negro
|
Mountain Elaenia
|
Machetornis
|
|
Turpial de Baltimore
|
Forest Elaenia
|
rixosus
|
|
Toche
|
Golden-faced
|
Tyrannus
|
|
Reinita Trepadora
|
Tyrannulet
|
melancholiclis
|
|
Reinita Corro Gris
|
Blue-and-white
|
Legatus
|
|
Reinita Cerúlea
|
Swallow
|
leucophaius
|
|
Reinita Gargantianaranjada
|
Rough-winged
|
Megarhynchus
|
|
Reinita Rayada
|
Swallow
|
pitangua
|
|
Reinita de Charcos
|
Green Jay
|
Myiodynastes
|
|
Reinita Enlutada
|
Rufous-breasted Wren
|
maculatus
|
|
Reinita Canadensis
|
House Wren
|
Myiozetetes
|
|
Candelita Migratoria
|
Tropical Mockingbird
|
cayanensis
|
|
Candelita Gargantipizarra
|
Swainson's Thrush
|
Myiozetetes
|
|
Chiví Amarillento
|
Yellow-legged Thrush
|
similis
|
|
Chiví Gargantigris
|
Black-hooded Thrush
|
Pitangus
|
|
Reinita Común
|
Black-billed Thrush
|
sulphuratus
|
|
Tangara Pintada
|
Bare-eyed Thrush
|
Myiarchus
|
|
Tangara Rey
|
Rufous-browed
|
tuberculifer
|
|
Tangara Cabeza de Lacre
|
Peppershrike
|
Contoplis
|
|
Tangara Monjita
|
Yellow-throated Vireo
|
cinerelis
|
|
Tangara Copino
|
Red-eyed Vireo
|
Myiophobus
|
|
Curruñatá Corona Azul
|
Shiny Cowbird
|
fasciatus
|
|
Curruñatá Azulejo
|
Giant Cowbird
|
Tolmomyias
|
|
Curruñatá Piquigordo
|
Crested Oropendola
|
sulphurescens
|
|
Azulejo de Jardín
|
Northern Oriole
|
Todirostrum
|
|
Azulejo de Palmeras
|
Yellow-backed Oriole
|
cinereum
|
|
Sangre de Toro Encendido
|
Black-and-white
|
Atalotriccus
|
|
Cardenal Migratorio
|
Warbler
|
pilaris
|
|
Chocolatero
|
Tennessee Warbler
|
Pogonotriccus
|
|
Frutero Cabecileonado
|
Cerulean Warbler
|
poecilotis
|
|
Moriche Blanco
|
Blackburnian Warbler
|
Elaenia
|
|
Lechosero Ajicero
|
Blackpoll Warbler
|
flavogaster
|
|
Espiguero Pico de Plata
|
Northern Waterthrush
|
Elaenia frantzii
|
|
Espiguero Vientriamarillo
|
Mourning Warbler
|
Myiopagis
|
|
Espiguero Canelillo
|
Canada Warbler
|
gaimardii
|
|
Semillero Chirrí
|
American Redstart
|
Tyranniscus
|
|
Corrporsuelo
|
Slate-throated
|
viridiflavus
|
|
Capa Negra/Chirulí
|
Redstart
|
Notiochelidon
|
|
|
Flavescent Warbler
|
cyanoleuca
|
|
|
Gray-throated Warbler
|
Stelgidopteryx
|
|
|
Bananaquit
|
ruficollis
|
|
|
Speckled Tanager
|
Cyanocorax
|
|
|
Blue-necked Tanager
|
yncas
|
|
|
Bay-headed Tanager
|
Thryothorus
|
|
|
Burnished Buff
|
rutilus
|
|
|
Tanager
|
Troglodytes
|
|
|
Black-headed
|
aedon
|
|
|
Tanager
|
Mimus gilvus
|
|
|
Blue-hooded
|
Catharus
|
|
|
Euphonia
|
ustulatus
|
|
|
Orange-bellied
|
Platycichla
|
|
|
Euphonia
|
flavipes
|
|
|
Thick-billed Euphonia
|
Turdus olivater
|
|
|
Blue-gray Tanager
|
Turdus ignobilis
|
|
|
Palm Tanager
|
Turdus
|
|
|
Crimson-backed
|
nudigenis
|
|
|
Tanager
|
Cyclarhis
|
|
|
Summer Tanager
|
gujanensis
|
|
|
White-lined Tanager
|
Vireo flavifrons
|
|
|
FuIvous-headed
|
Vireo olivaceus
|
|
|
Tanager
|
Molothrus
|
|
|
Magpie Tanager
|
bonariensis
|
|
|
Grayish Saltator
|
Scaphidura
|
|
|
Gray Seedeater
|
oryzivora
|
|
|
Yellow-bellied
|
Psarocolius
|
|
|
Seedeater
|
decumanus
|
|
|
Ruddy-breasted
|
Icterus galbula
|
|
|
Seedeater
|
Icterus
|
|
|
Blue-black Grassquit
|
chrysater
|
|
|
Rufous-collared
|
Miniotilta varia
|
|
|
Sparrow
|
Vermivora
|
|
|
Dark-backed
|
peregrina
|
|
|
Goldfinch
|
Dendroica
|
|
|
|
cerulea
|
|
|
|
Dendroica
|
|
|
|
fusca
|
|
|
|
Dendroica
|
|
|
|
striata
|
|
|
|
Seiurus
|
|
|
|
noveboracensis
|
|
|
|
Oporornis
|
|
|
|
philadelphia
|
|
|
|
Wilsonia
|
|
|
|
canadensis
|
|
|
|
Setophaga
|
|
|
|
ruticilla
|
|
|
|
Myioborus
|
|
|
|
miniatus
|
|
|
|
Basileuterus
|
|
|
|
flaveolus
|
|
|
|
Basileuterus
|
|
|
|
cinereicollis
|
|
|
|
Coereba
|
|
|
|
flaveola
|
|
|
|
Tangara guttata
|
|
|
|
Tangara
|
|
|
|
cyanicollis
|
|
|
|
Tangara gyrola
|
|
|
|
Tangara
|
|
|
|
Cayana
|
|
|
|
Tangara
|
|
|
|
cyanoptera
|
|
|
|
Euphonia
|
|
|
|
musica
|
|
|
|
Euphonia
|
|
|
|
xanthogaster
|
|
|
|
Euphonia
|
|
|
|
laniirostris
|
|
|
|
Thraupis
|
|
|
|
episcopus
|
|
|
|
Thraupis
|
|
|
|
palmarum
|
|
|
|
Ramphocelus
|
|
|
|
dimidiatus
|
|
|
|
Piranga rubra
|
|
|
|
Tachyphonus
|
|
|
|
rufus
|
|
|
|
Thlypopsis
|
|
|
|
fulviceps
|
|
|
|
Cissopis
|
|
|
|
leveriana
|
|
|
|
Saltator
|
|
|
|
coerulescens
|
|
|
|
Sporophila
|
|
|
|
intermedia
|
|
|
|
Sporophila
|
|
|
|
nigricollis
|
|
|
|
Sporophila
|
|
|
|
minuta
|
|
|
|
Volatinia
|
|
|
|
jacarina
|
|
|
|
Zonotrichia
|
|
|
|
capensis
|
|
|
|
Carduelis
|
|
|
|
psaltria
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|